It’s awe-inspiring! — Это впечатляюще!

It takes my breath away. — Дух захватывает.

It’s jaw-dropping. — Невероятно. (a jaw — челюсть, to drop — падать, ронять)

It’s out of this world. — Неописуемо.

It’s like a picture-postcard. — Как на картинке.