Выучил новый десяток слов? Включи диктофон на своем смартфоне и сделай для себя обучающую аудиозапись. Проговори предложение с новым словом на английском, сделай небольшую паузу, затем проговори перевод на русский. Таким образом, запиши все новые слова. Во время поездки или ожидания в очереди включи запись и слушай её, стараясь за время паузы вспомнить перевод фразы на русский язык.